Fusatsu

Confesión

Todo mi antiguo y retorcido Karma
Desde siempre: la avaricia, el odio y la ignorancia.
Nacido a través del cuerpo, el habla y la mente,
Yo, plenamente, ahora lo acepto.

(3X)

Homenaje

Homenaje a los siete Buddhas antes del Buddha
Homenaje a Shakamuni Buddha,
Homenaje a Maitreya Buddha.
Homenaje a Manyushri  Bodhisattva.
Homenaje a Samantabadra Bodhisattva.
Homenaje a Avalokiteshvara Bodhisattva.
Homenaje a la sucesión de los ancestros y las ancestras.

(3 X)

Las Cuatro Grandes Promesas

Los seres son innumerables, nuestro voto es liberarlos.
La codicia, el odio y la ignorancia son inagotables, nuestro voto es soltarlos.
Las entradas al Dharma son ilimitadas, nuestro voto es penetrarlas.
La vía del Buddha es insuperable, nuestro voto es cultivarla.

(3X)

Los Tres Refugios

Yo tomo refugio en Buddha
Ante toda la existencia
Sumergiendo cuerpo y mente profundamente en el camino
Despertando la mente verdadera

Yo tomo refugio en Dharma
Ante toda la existencia
Entrando de profundo al mar misericordioso
Del camino de Buddha

Yo tomo refugio en Sangha
Ante toda la existencia
Trayendo armonía a todos
Libre de estorbos

Los Tres Preceptos Puros

Yo juro abstenerme de acciones que aumenten sufrimiento.
Yo juro hacer acciones que aumenten la atención plena.
Yo juro vivir para y con todos los seres.

Los Diez Preceptos de la Mente Clara

  • Un discípulo de Buddha cultiva y defiende la vida y no mata.
  • Una discípula de Buddha honra lo que aún no le ha sido dado y no roba.
  • Un discípulo de Buddha permanece prudente y respetuoso en relaciones íntimas y no tiene una conducta sexual irresponsable.
  •  Una discípula de Buddha  transmite la verdad y no miente.
  •  Un discípulo de Buddha pule la claridad y disipa lo ilusorio y no se intoxica con sustancias, doctrinas o ideas.
  • Una discípula de Buddha habla con cariño y no difama.
  • Un discípulo de Buddha elogia el mérito de otros y no se alaba.
  • Una discípula de Buddha comparte y se entrega libremente y no es posesiva de ninguna cosa.
  • Un discípulo de Buddha perdona y cultiva la bondad y no alberga malos deseos.
  • Una discípula de Buddha respeta al Buddha, extiende el Dharma y nutre la Sangha.

Kokyo: Hagamos una pausa para reflexionar sobre nuestra práctica desde la última luna llena y para renovar nuestro compromiso de seguir en el camino de los y las Bodhisattvas.

 (pausa)

En esta noche (de luna llena) ofrecemos el mérito del camino de los y las Bodhisattvas por todos los sistemas mundiales a la naturaleza no nacida de todos los seres.